Kausain
メニュー閉じる

本ページは翻訳です。期日、法令名および規制当局名は原文のまま記載しています。翻訳と英語原文に相違がある場合は、英語原文が優先します。

作成方針

どのように作成し、いつ古くなったと判断できるようにしているか。

規制に関する情報は、出所と最終確認時点を読み手が判断できて初めて公表する価値があります。本ページはその両方を明示し、併せて誤りがあった場合の対応も記載しています。

出典

一次法令を優先します。

各項目は一次資料、すなわち規制当局の規則集、法令、官報、法令公報から作成しており、報道や二次的な解説からは作成していません。規制当局が機械可読のフィードを公表している場合はそれを監視し、公表していない場合は、当該法域のティアに応じた頻度で担当者が確認します。

アクセス制御を回避することはありません。一部の機関は自動アクセス防止措置の背後に資料を置いており、それらの出典は自動処理ではなく担当者が追跡しています。規制対応の専門性を掲げる事務所が、規制情報を収集するためにアクセス制御を破ることがあってはなりません。

カバー範囲

3つの段階を、全ページに明示します。

  • Tier 1 — monitored weekly

    Ireland and the EU, the United Kingdom, the United Arab Emirates, Japan. Sources are checked weekly. These are the jurisdictions where we are physically present.

  • Tier 2 — tracked monthly

    Luxembourg, Malta, the Netherlands, Germany, the United States, Singapore, Hong Kong, Switzerland, Cayman and BVI. Checked on a monthly cycle.

  • Tier 3 — reference, reviewed quarterly

    Everything else. Maintained for comparison and structuring work and labelled as reference so nobody mistakes an overview for a monitored position.

当社の規模で30の法域すべてについて真に最新であることはできません。ティアを明示するのは、そうでないかのように示唆することを避けるためです。そして確認期限を過ぎたページは、静かに古くなるのではなくビルドを失敗させます。

検証

確認するまでは草案として扱います。

A page carries a visible draft notice until every dated claim on it has been checked against the instrument itself. Compiled research is a starting point, not a publication standard: where a figure is contested across sources, or a rule is in transition, the page says so rather than picking a number and hoping. Material here is educational and is not advice.

訂正

誤りは公表します。

掲載内容に誤りがあった場合は訂正し、日付と変更内容を記録します。日付を伴うページを黙って書き換えることは、規制情報を扱う媒体がその信頼を失う典型的な経路です。

NO CORRECTIONS LOGGED YET — THIS SITE HAS NOT BEEN PUBLISHED

誤りを見つけられましたか。

ぜひお知らせください。本資料に対する訂正は歓迎しており、日付とともに公開の形で記録します。

お問い合わせ会計事務所の方へ